Desc : Battre le trafic : réalisé par Len Archibald. Avec Jessica Archibald, Crystal Cully, Joe Maurer, Amy Nighswander. Jay (Jonathan Perkins) et Crystal (Crystal Cully), deux amoureux du lycée qui se sont séparés lorsque Crystal est parti pour poursuivre sa carrière d'acteur et Jay, un auteur-compositeur-interprète talentueux, est resté sur place pour aider sa famille en difficulté dans la petite ville de Rockford, Ohio. Alors que Jay est sur le point de l'oublier, Crystal réapparaît spontanément dans sa vie. Le timing et les circonstances font que les deux hommes se manquent physiquement et émotionnellement, et ils doivent décider de tenter leur chance l'un sur l'autre ou de laisser le destin décider du chemin de leur relation..